SHAKESPEARE, PLUTARCO Y POESÍA

Shakesperare. Años 1-3

Estos son los actos de Shakespeare contado para niños. En los años siguientes se usan las obras originales.

  • Cuentos basados en el teatro de Shakespeare (Clásicos – Tus Libros-Selección) (Spanish Edition) Kindle Edition. Charles y Mary Lamb (Author), Enrique Flores (Illustrator), Anaya (Editor)
  • SHAKESPEARE PARA NIÑOS (Spanish Edition) Kindle Edition. by E. Nesbit (Author), Emiliano Pereyra (Author), Emiliano Pereyra (Illustrator)
  • CUENTOS DE SHAKESPEARE (LOS MEJORES CLÁSICOS) Charles y Mary Lamb . Editorial Penguin Random House Grupo Editorial EspañaFormato Ebook ISBN9788491052173
  • CUENTOS BASADOS EN EL TEATRO DE SHAKESPEARE. Charles y Mary Lamb GRUPO SIN FRONTERAS SAS. Formato Libro. PresentaciónTapa blanda. ISBN9788494512094. Algunas obras se encuentran disponibles en la plataforma gratuita El Libro Total.

Shakesperare. Desde el Año 4

  • Las obras originales se encuentran disponibles de forma gratuita en la plataforma El Libro Total, y en audiolibro están disponibles en Amazon Audible.
  • Dramas de Guillermo Shakspeare, en el Proyecto Gutenberg. Contiene cuatro obras —El mercader de Venecia, Macbeth, Romeo y Julieta, Otelo— traducidas por Marcelino Menéndez Pelayo.

Páginas de apoyo:

POESÍA

«Debes dejarle ver que tú mismo te deleitas con epítetos bien elegidos y verdaderas piezas de imágenes de palabras; debes dejarle sentir que solo te importan los poemas que ponen un pensamiento agradable en tu mente o una imagen agradable ante tus ojos; debe permitirle ver que cuando van de camino por el campo, puede agregar un encanto al arroyo o al prado, o al roble, o la rosa silvestre, por una cita familiar, y su gusto no demorará en formarse a sí mismo». Sra. J. G. Simpson.

En esta sección cualquier antología de literatura latinoamericana o hispana en general, sirve como inicio, para la familiarización con diferentes autores y para introducir por primera vez la poesía en las edades más pequeñas. Sin embargo, una vez identificado los autores, la recomendación es disfrutar y dedicarse a la lectura por autor.

  • POESÍA ILUSTRADA PARA NIÑOS: Sería bueno tener una buena antología ilustrada de poemas infantiles para el disfrute familiar, sin embargo, tenga en cuenta que es preferible que los niños a medida que van creciendo es necesario que vayan formando imágenes en sus mentes a partir de las palabras que escucha.
    1. ANTOLOGÍAS: Compilacion de varios autores. Para niños de todas las edades.
      • Mi primer Libro de Poesía. ISBN 9788469833384 (Tienda Lectorum, Amazon y Bibliotecas)
      • Un Arcoiris de Poesía (Amazon, Tienda Lectorum y Librerías)
      • Antología de Poesía Colombiana para niños. Beatriz Robledo. Editorial Loqueleo.
      • Rondas, poemas y jugarretas. Gabriela Mistral y Elisa Maria Monsalve.
  1. POR AUTORES:
    • Para los más pequeños:
      • Isabel Campoy. Poesía Eres Tu. Ilustraciones de Marcela Calderón.
      • José Martí. Los Zapaticos de Rosa. Ilustraciones de Lulu Delacre.
      • Yolanda Reyes. El Libro que Canta.
      • Poemas para Niños de Federico Gracia Lorca (se pueden encontrar varias versiones en las librerías y bibliotecas)
      • Antonio Machado Para niños. (También hay muchas versiones)

Mas recursos:

Página web Los Poetas: listado de poetas con sus principales obras por países.

RECOMENDACIONES POR ÉPOCA HISTÓRICA.

Esta lista provee solo algunos autores de refrencia. Se sugiere revisar la poesía correspondiente antes de exponerla a los estudiantes. Leer con anticipacíon y revisar selecciones para niños más pequeños.

  • Historia Temprana hasta la Edad Media:
    • Juan de Castellanos. «Elegías de Varones Ilustres de Indias» .Colombia
    • Diego de Hojeda:  La cristíada es su obra más conocida, un auténtico poema épico dedicado a la pasión de Cristo.
    • Lope de Vega. España
    • Tirso de Molina. España
    • Calderon de la Barca. España
    • Poemas épicos y Cantares de gesta:
      • El cantar del Mio Cid. Anónimo. 12 años en adelante
  • Renacimiento, Reforma y Siglos de Oro
    • Leonor de Ovando. República Dominicana
    • Sor Juana Inés de la Cruz. México
    • Francisco de Terrazas. México
    • Garcilaso de la Vega. España
    • Miguel de Cervantes Saavedra. España
    • Francisco de Quevedo. España
    • Clarinda. Perú
    • Juan del Valle Caviedes. Perú
  • 1700 DC hasta la Revolución Francesa y americana. Siglo de la Ilustración.
    • Félix María Samaniego. España
    • Tomás de Iriarte. España
    • Andrés Bello. Venezuela
    • Maria F. Josefa del Castillo. Colombia
    • Santiago de Pita. Cuba
    • José Cadalso. España
    • Nicolás Fernandez de Moratin. España
  • 1800 DC – 1914 DC hasta la 1era guerra mundial. Romanticismo
    • Pedro Peralta Barrueco. Perú
    • Estanislao del Campo. Argentina
    • Hilario Asacasubi. Argentina
    • José Eusebio Caro. Colombia
    • Miguel Gutierrez Nájera. México
    • Gustavo Adolfo Bécquer
    • José Marti. Cuba
    • José Usebio Caro. Colombia
    • Rafael pombo. Colombia
    • Ramón Campoamor. España
  • Finales de la 1era guerra mundial, hasta el presente. Siglo XX
    • Óscar Alfaro. Bolivia
    • Alicia Morel. Chile
    • Generación de 1927:
      • Federico García Lorca. España
      • Pablo Neruda. Chile
      • Rafael Alberti. España
    • Ernestina de Champourcín. España
    • Miguel de Unamuno. España
    • Jose de Diego. Puerto Rico
    • Ruben Darío. Nicaragua
    • Amado Nervo. México
    • Leopoldo Lugones. Argentina
    • Antonio Machado. España
    • Juan Ramón Jimenez. España
    • Gabriela Mistral. Chile
    • Vicente Huidobro. Chile
    • José María Eguren. Perú
    • Sonia Manzano. Ecuador
    • Miguel Ángel Aturias. Guatemala
    • Francisco Morales Santos. Guatemala
    • Yolanda Reyes. Colombia

Antología de referencia: Antología de la poesía española e hispanoamericana. Edición de Melquíades Prieto. Editorial Biblioteca Edaf. ISBN-10: 8441404704

Antologías por época historicas: